UPD: Не прошло и недели, как мне позвонили и слезно попросили обратно "только на переводы хоть на недельку, пока найдут другого лоха на место переводчика-страдателя херненей". Похоже, вторая переводчица таки умчала в закат тоже. Безумный дьявольский смех у меня и не прекращался.
—————

Не прошло и года, как я умчала в закат, сжимая в дрожащих лапках трудовую и безумно смеясь.
Выносите!.. Следующий!

Из фандомных новостей: я внезапно собираюсь на ЗФБ. В команду уже вписалась, что радует. Осталось тряхнуть стариной и вспомнить, что фики бывают и на русском. :-)